أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ
Alaa ya'lamu man khalaq wa huwal lateeful khabeer
Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?
Quran 67:14. Arabic: Uthmani text (Tanzil). English: Sahih International.
Name 31 of the 99 Names of Allah. See its root and meaning, the verse where it appears, and how to use it in your dua.
Name 31 of 99
الْخَبِيْرُ
Al-Khabīr
The All-Aware
Meaning
Al-Khabir (الْخَبِيْرُ) means The All-Aware. It is name 31 in the well-known list of the 99 Names of Allah. Al-Khabīr knows the inner reality of things, not just what shows. He is fully aware of every intention and every hidden deed.
Al-Khabir comes from the Arabic root خ ب ر (kh-b-r), which carries the sense of inner, detailed knowledge.
Al-Khabīr is often paired with Al-Laṭīf or Al-Ḥakīm.
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ
Alaa ya'lamu man khalaq wa huwal lateeful khabeer
Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted?
Quran 67:14. Arabic: Uthmani text (Tanzil). English: Sahih International.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍۢ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
Yaaa ayyuhal lazeena aamanut taqul laa; waltanzur nafsum maa qaddamat lighadiw wattaqual laah; innal laaha khabeerum bimaa ta'maloon
O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.
Quran 59:18. Arabic: Uthmani text (Tanzil). English: Sahih International.
Allah says: "And to Allah belong the best names, so invoke Him by them" (7:180). Begin your dua with يَا خَبِيْرُ (Yā Khabīr) and ask for what fits its meaning. For example: "Yā Khabīr, You know what is inside me, so set it right."
Our teachers will check the Arabic, transliteration and meanings on this page before launch.
The rulings on this page are pending review by the scholars on our team.
Questions
Al-Khabir (الْخَبِيْرُ) means The All-Aware. Al-Khabīr knows the inner reality of things, not just what shows.
Al-Khabīr is often paired with Al-Laṭīf or Al-Ḥakīm.
Say Yā Khabīr (يَا خَبِيْرُ) at the start of your dua, then ask for what suits the Name, for example: "Yā Khabīr, You know what is inside me, so set it right."
Yes, as Abdul-Khabir, "servant of Al-Khabir", which is a beautiful choice. Khabir on its own, without "al", is also used for people as a description, because people can have this quality in a small, limited way.