عِيدٌ مُبَارَكٌ
ʿĪdun mubārak
A blessed Eid to you.
A greeting with a good meaning, used by Muslims all over the world. Scholars allow it as a congratulation; its wording is not from a hadith.
Pick the occasion and a design, add your names and a short message, then save the card or share it. Every card carries the Arabic greeting, and we show its meaning and where it comes from.
Design
Size
Your card is made on this device. Names and messages are never uploaded.
عِيدٌ مُبَارَكٌ
ʿĪdun mubārak
A blessed Eid to you.
A greeting with a good meaning, used by Muslims all over the world. Scholars allow it as a congratulation; its wording is not from a hadith.
How it works
1Pick
Eid al-Fitr, Eid al-Adha, Ramadan, Jummah, the Islamic new year, a new baby, a nikah or get well soon, then the wording you like.
2Write
Type who the card is for, who it is from and, if you like, a short message. The card updates as you type.
3Send
Download a PNG for WhatsApp or Instagram, as a square post or a full screen status, or share it straight from your phone.
Guide
This card maker puts a correct Arabic greeting on a card in the AmalKit style, with the English beside it, your names and your message. It works for both Eids, Ramadan, Jummah, the Islamic new year, a new baby, a nikah and someone who is ill. It is free, needs no sign-up, and adds no watermark beyond a small line you can switch off.
For each occasion you can choose the wording. Where a greeting comes from the Prophet ﷺ or his Companions we say so, with the source. Where it is simply a good custom, such as Eid Mubarak, we say that too, so you know exactly what you are sending.
| Occasion | Arabic | Says | Where it comes from |
|---|---|---|---|
| Eid al-Fitr | عِيدٌ مُبَارَكٌ | ʿĪdun mubārak A blessed Eid to you. | A greeting with a good meaning, used by Muslims all over the world. Scholars allow it as a congratulation; its wording is not from a hadith. |
| Eid al-Fitr | تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ | Taqabbalallāhu minnā wa minkum May Allah accept from us and from you. | What the Companions said to one another on Eid, reported by Jubayr ibn Nufayr. Ibn Hajar graded its chain hasan (Fath al-Bari). |
| Eid al-Fitr | كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ | Kullu ʿāmin wa antum bi-khayr May you be well every year. | A common Arabic wish for Eid and other happy days, used by Arabic speakers everywhere. It is not from a hadith. |
| Eid al-Adha | عِيدٌ مُبَارَكٌ | ʿĪdun mubārak A blessed Eid to you. | A greeting with a good meaning, used by Muslims all over the world. Scholars allow it as a congratulation; its wording is not from a hadith. |
| Eid al-Adha | تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ | Taqabbalallāhu minnā wa minkum May Allah accept from us and from you. | What the Companions said to one another on Eid, reported by Jubayr ibn Nufayr. Ibn Hajar graded its chain hasan (Fath al-Bari). |
| Eid al-Adha | كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ | Kullu ʿāmin wa antum bi-khayr May you be well every year. | A common Arabic wish for Eid and other happy days, used by Arabic speakers everywhere. It is not from a hadith. |
| Ramadan | رَمَضَانُ مُبَارَكٌ | Ramaḍānu mubārak A blessed Ramadan to you. | It echoes the hadith in which the Prophet ﷺ called Ramadan "a blessed month" (Sunan an-Nasa'i 2106). |
| Ramadan | رَمَضَانُ كَرِيمٌ | Ramaḍānu karīm A generous Ramadan to you. | A common Arabic greeting. Most scholars see no harm in it; a few preferred Ramadan Mubarak, since it is Allah who is generous in the month. |
| Ramadan | أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ | Atākum Ramaḍānu, shahrun mubārak Ramadan has come to you, a blessed month. | The words of the Prophet ﷺ to his Companions at the start of Ramadan (Sunan an-Nasa'i 2106, from Abu Hurayrah). |
| Jummah (Friday) | جُمُعَةٌ مُبَارَكَةٌ | Jumuʿatun mubārakah A blessed Friday to you. | A good wish for a blessed day. It is not a sunnah greeting: no hadith teaches it. Many Hanafi muftis allow it as a dua if it is not treated as a sunnah. |
| Jummah (Friday) | خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ | Khayru yawmin ṭalaʿat ʿalayhish-shamsu yawmul-jumuʿah The best day on which the sun rises is Friday. | Sahih Muslim 854, from Abu Hurayrah. |
| Islamic New Year | كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ | Kullu ʿāmin wa antum bi-khayr May you be well every year. | A general good wish. There is no sunnah greeting for the new year; many scholars allow a good wish like this as long as it is not treated as a ritual. |
| Islamic New Year | عَامٌ هِجْرِيٌّ مُبَارَكٌ | ʿĀmun hijriyyun mubārak A blessed Hijri year to you. | A general good wish, not from a hadith. |
| Islamic New Year | اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ | Allāhumma ahlilhu ʿalaynā bil-yumni wal-īmān, was-salāmati wal-islām, rabbī wa rabbukallāh O Allah, bring it over us with blessing and faith, with safety and Islam. My Lord and your Lord is Allah. | Jami at-Tirmidhi 3451, from Talhah ibn Ubaydullah, graded hasan. Said on seeing the crescent of any month. |
| A new baby | بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ | Bārakallāhu laka fil-mawhūbi lak, wa shakartal-wāhib, wa balagha ashuddah, wa ruziqta birrah May Allah bless you in the child He has given you. May you thank the Giver, may the child reach full strength, and may you be granted the child's kindness. | The words of al-Hasan al-Basri, cited by al-Nawawi in al-Adhkar. Not a hadith of the Prophet ﷺ. |
| A new baby | بَارَكَ اللَّهُ لَكِ فِي الْمَوْهُوبِ لَكِ، وَشَكَرْتِ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتِ بِرَّهُ | Bārakallāhu laki fil-mawhūbi laki, wa shakartil-wāhib, wa balagha ashuddah, wa ruziqti birrah May Allah bless you in the child He has given you. May you thank the Giver, may the child reach full strength, and may you be granted the child's kindness. | The words of al-Hasan al-Basri (al-Nawawi, al-Adhkar), with "you" changed to a woman. |
| A new baby | بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي الْمَوْهُوبِ لَكُمَا، وَشَكَرْتُمَا الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتُمَا بِرَّهُ | Bārakallāhu lakumā fil-mawhūbi lakumā, wa shakartumal-wāhib, wa balagha ashuddah, wa ruziqtumā birrah May Allah bless you both in the child He has given you. May you thank the Giver, may the child reach full strength, and may you be granted the child's kindness. | The words of al-Hasan al-Basri (al-Nawawi, al-Adhkar), with "you" changed to the two parents. |
| A wedding (nikah) | بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا، وَبَارَكَ عَلَيْكُمَا، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ | Bārakallāhu lakumā, wa bāraka ʿalaykumā, wa jamaʿa baynakumā fī khayr May Allah bless you both, send His blessing upon you both, and join you together in good. | The dua of the Prophet ﷺ for a newly married man (Sunan Abi Dawud 2130; Jami at-Tirmidhi 1091, graded sahih), with "you" changed to the two of them. |
| A wedding (nikah) | بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ | Bārakallāhu lak, wa bāraka ʿalayk, wa jamaʿa baynakumā fī khayr May Allah bless you, send His blessing upon you, and join you both together in good. | Sunan Abi Dawud 2130; Jami at-Tirmidhi 1091, graded sahih, from Abu Hurayrah. |
| A wedding (nikah) | بَارَكَ اللَّهُ لَكِ، وَبَارَكَ عَلَيْكِ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ | Bārakallāhu laki, wa bāraka ʿalayki, wa jamaʿa baynakumā fī khayr May Allah bless you, send His blessing upon you, and join you both together in good. | The dua of the Prophet ﷺ for a newly married man (Abu Dawud 2130, Tirmidhi 1091), with "you" changed to a woman. |
| Get well soon | لَا بَأْسَ، طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ | Lā baʾs, ṭahūrun in shāʾ Allāh No harm: it is a purification, if Allah wills. | What the Prophet ﷺ said when he visited someone who was ill (Sahih al-Bukhari 3616, from Ibn Abbas). |
| Get well soon | أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ | Asʾalullāhal-ʿaẓīma rabbal-ʿarshil-ʿaẓīmi an yashfiyak I ask Allah the Mighty, Lord of the Mighty Throne, to heal you. | Sunan Abi Dawud 3106; Jami at-Tirmidhi 2083, graded sahih. Said seven times at the bedside of someone ill. |
| Get well soon | شَفَاكَ اللَّهُ | Shafākallāh May Allah heal you. | A short, common dua, said to a man. It is not a fixed wording from a hadith. |
| Get well soon | شَفَاكِ اللَّهُ | Shafākillāh May Allah heal you. | A short, common dua, said to a woman. It is not a fixed wording from a hadith. |
Tap Download PNG to save the card. On a phone that supports it, Share the card opens the share sheet so you can send it straight to WhatsApp or another app. Copy as text copies the Arabic and English greeting with your message, for a plain message instead of an image.
The card is drawn in your browser. Nothing you type is sent to us or anyone else, and names are never put in the page link. The browser remembers the "From" name and your last design on this device only, so the next card is quicker.
All seven designs are drawn from the same sources as the rest of AmalKit: the lapis and gold of illuminated Quran manuscripts, the gold unwan band of eight-point stars, the shamsa rosette, a mihrab arch and star tiles. There are no people, animals or faces in any of them, in line with the Hanafi position and the other schools on drawing living beings. The Arabic is set in Scheherazade New, a typeface made for Arabic with full vowel marks.
Reply to a greeting with the same or better: "When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or at least return it" (Quran 4:86). For Eid, the best reply is taqabbal Allahu minna wa minkum back. See the pages on Eid Mubarak, Ramadan Mubarak and Jummah Mubarak for each greeting's meaning and replies.
The rulings on this page are pending review by the scholars on our team.
Questions
Choose Eid al-Fitr or Eid al-Adha, pick a design, type the names in the To and From boxes, then tap Download PNG. The name appears on the card as you type.
Choose Status or story, which makes a 1080 by 1920 pixel image that fills a phone screen. For a chat or an Instagram post, the square 1080 by 1080 size is best.
Yes. Congratulating one another on Eid is allowed and good in all four schools, and a card is simply a way of sending the greeting. The Companions greeted each other on Eid with taqabbal Allahu minna wa minkum.
The designs follow the Islamic art tradition of pattern, calligraphy and objects. Pictures of living beings are disliked or forbidden by the four schools, so we keep to geometric art, the crescent and stars.
No. The card is drawn in your browser and saved straight to your device. Nothing is sent to a server.