اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
Allah is the Greatest.
The takbir
Allahu Akbar means "Allah is the Greatest", greater than anything else, and greater than we can describe. It opens every prayer, fills the adhan, and is said in joy and at Eid.
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
Allah is the Greatest.
The takbir
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
Allāhu akbar, Allāhu akbar, lā ilāha illallāhu wallāhu akbar, Allāhu akbar wa lillāhil-ḥamd
Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. There is no god but Allah. Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, and to Allah belongs all praise.
Reported from Ibn Masud (Musannaf Ibn Abi Shaybah)
وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّۭ مِّنَ ٱلذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا
Wa qulil hamdu lillaahil lazee lam yattakhiz waladanw wa lam yakul lahoo shareekun fil mulki wa lam yakul lahoo waliyyum minaz zulli wa kabbirhu takbeeraa
And say, "Praise to Allah, who has not taken a son and has had no partner in [His] dominion and has no [need of a] protector out of weakness; and glorify Him with [great] glorification."
Quran 17:111, Sahih International translation
Our teachers will check the Arabic and transliteration on this page before launch.
Guide
Allahu Akbar (اللَّهُ أَكْبَرُ) means "Allah is the Greatest". Akbar is the form for "greater", left open on purpose: Allah is greater than everything you could compare Him to. Saying it is called takbir. Allah says: "and glorify Him with great glorification" (Quran 17:111).
The opening takbir (takbirat al-ihram) is a condition (shart) of the prayer, and the words "Allahu akbar" are wajib for it. Opening with another phrase that glorifies Allah, such as "Allahu a'zam", still makes the prayer valid but is makruh tahrimi for leaving the wajib wording.
Allahu Akbar, Allah hu Akbar, Allahuakbar and Allahu Akbar are all the same. Say the a of akbar short and do not stretch it into "aakbar", which changes the meaning.
The rulings on this page are pending review by the scholars on our team.
Questions
Allah is the Greatest. It means Allah is greater than anything, beyond comparison.
To start the prayer and between its positions, in the adhan, at Eid, when going uphill, and 33 times after each prayer.
The opening takbir is said in Arabic. Someone who cannot yet say it should learn it, and the schools differ on what they do meanwhile.