فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
For indeed, with hardship [will be] ease. Indeed, with hardship [will be] ease.
17 quotes from the Quran and 18 from authentic hadith, each in Arabic and English with its exact source. Tap Make image on any quote to get a square picture for Instagram, WhatsApp or Pinterest.
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
For indeed, with hardship [will be] ease. Indeed, with hardship [will be] ease.
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity.
أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ
By the remembrance of Allah hearts are assured.
وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ
Whoever relies upon Allah - then He is sufficient for him.
لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ
Do not despair of the mercy of Allah.
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Indeed, Allah is with the patient.
لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ
If you are grateful, I will surely increase you [in favor].
كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ
Every soul will taste death.
وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ شَرٌّۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Perhaps you hate a thing and it is good for you; and perhaps you love a thing and it is bad for you. And Allah Knows, while you know not.
لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ
Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ
We are closer to him than [his] jugular vein.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ
So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.
وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers.
ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ
Call upon Me; I will respond to you.
وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ
When My servants ask you, [O Muhammad], concerning Me - indeed I am near. I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon Me.
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ
Actions are only by intentions.
Sahih al-Bukhari 1; Sahih Muslim 1907
لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself.
Sahih al-Bukhari 13; Sahih Muslim 45
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
Whoever believes in Allah and the Last Day, let him speak good or stay silent.
Sahih al-Bukhari 6018; Sahih Muslim 47
خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
The best of you are those who learn the Quran and teach it.
Sahih al-Bukhari 5027
لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
The strong one is not the one who wrestles others down. The strong one controls himself when angry.
Sahih al-Bukhari 6114; Sahih Muslim 2609
تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ
Your smile in the face of your brother is charity.
Jami at-Tirmidhi 1956, graded hasan
كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ
Be in this world as if you were a stranger or a traveller.
Sahih al-Bukhari 6416
أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ
The deeds most loved by Allah are the most constant, even if they are small.
Sahih al-Bukhari 6464; Sahih Muslim 783
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
A Muslim is one from whose tongue and hand the Muslims are safe.
Sahih al-Bukhari 10; Sahih Muslim 40
إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ
Allah does not look at your appearance or your wealth, but He looks at your hearts and your deeds.
Sahih Muslim 2564
الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ
Purity is half of faith.
Sahih Muslim 223
لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ
Allah does not show mercy to the one who does not show mercy to people.
Sahih al-Bukhari 7376; Sahih Muslim 2319
الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ
A good word is charity.
Sahih al-Bukhari 2989; Sahih Muslim 1009
الدِّينُ النَّصِيحَةُ
The religion is sincere advice.
Sahih Muslim 55
اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
Fear Allah wherever you are, follow a bad deed with a good one and it will wipe it out, and treat people with good character.
Jami at-Tirmidhi 1987, graded hasan
الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
This world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.
Sahih Muslim 2956
مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ
Whoever takes a path seeking knowledge, Allah makes easy for him a path to Paradise.
Sahih Muslim 2699
إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ
Allah is gentle and loves gentleness in every matter.
Sahih al-Bukhari, narrated by Aishah
Images are drawn in your browser and nothing is uploaded. Quran Arabic: Tanzil Uthmani text; English: Sahih International. Hadith English is our translation.
Guide
Every quote on this page has a source you can check: the surah and ayah for the Quran, and the collection and number for each hadith. Many "Islamic quotes" shared online are sayings of scholars, or weak and invented reports, attributed to the Prophet ﷺ. The Prophet ﷺ warned: "Whoever lies about me deliberately, let him take his seat in the Fire" (Sahih al-Bukhari 110). So before sharing a quote as a hadith, check where it comes from.
Scholars allow writing ayat on images for reminders and teaching. Treat the image with respect: do not use it where it will be trampled or thrown away, and some scholars dislike using ayat as decoration alone. Share it to remind, not to show off.
For more by theme, see Quran verses by topic.
Questions
"Be in this world as if you were a stranger or a traveller" (Sahih al-Bukhari 6416), and the Quran's "Every soul will taste death" (3:185).
Among the most shared is "Indeed, with hardship comes ease" (94:6), said twice in Surah Ash-Sharh.
Yes. They are 1080 by 1080 pixels, the square size Instagram and Pinterest use, and free to share.
Check that it names a collection and a number, and look up its grading. Quotes with no source, or "the Prophet said" with nothing more, should be checked before sharing.