40 Hadith Nawawi

Hadith 15: Speak good or stay silent

Hadith 15 of the 42 in Imam an-Nawawi's collection, narrated by Abu Hurayrah. The text, its meaning, its grading and what it teaches.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ

Meaning: The Messenger of Allah ﷺ said: Whoever believes in Allah and the Last Day, let him speak good or stay silent. Whoever believes in Allah and the Last Day, let him honour his neighbour. Whoever believes in Allah and the Last Day, let him honour his guest.

Sahih: agreed upon by al-Bukhari and Muslim.

Narrated by Abu Hurayrah · Sahih al-Bukhari 6018; Sahih Muslim 47

The English on this page is our own plain meaning, not a published translation. The Arabic is from the open fawazahmed0 hadith dataset.

Guide

What this hadith teaches

Repeating 'whoever believes in Allah and the Last Day' ties ordinary manners to the heart of faith. Remembering you will meet Allah changes how you talk and how you treat the people around you.

The rule on speech is simple: if what you are about to say is good, say it. If not, hold it back. This covers talk in person, messages and posts. Neighbours and guests are named because they are the people most easily hurt or neglected by those who live close to them.

What to take from it

  • Pause before speaking or posting.
  • Check on your neighbours, Muslim or not.
  • Welcome guests without making them feel a burden.

Source and grading

  1. Sahih al-Bukhari 6018; Sahih Muslim 47. Narrated by Abu Hurayrah.
  2. Sahih: agreed upon by al-Bukhari and Muslim.

Reviewed by Hafez Mawlana Abu Darda and Mawlana Akramul Haque Fenwi, Islamic scholars. For a more accurate answer to your own situation, consult a scholar.

Questions

Good to know

Is hadith 15 of the 40 Nawawi authentic?

Sahih: agreed upon by al-Bukhari and Muslim.

Where is hadith 15 recorded?

Sahih al-Bukhari 6018; Sahih Muslim 47. It was narrated by Abu Hurayrah.

Where can I read all 42?

See the full 40 Hadith of Imam Nawawi on one page, with Arabic and a plain meaning for each.

Not answered here? Ask our team.