40 Hadith Nawawi

Hadith 32: Do no harm, and return no harm

Hadith 32 of the 42 in Imam an-Nawawi's collection, narrated by Abu Sa'id al-Khudri. The text, its meaning, its grading and what it teaches.

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ

Meaning: The Messenger of Allah ﷺ said: There is to be no harm and no returning of harm.

An-Nawawi: hasan, with routes that strengthen each other. Al-Albani: sahih. Shu'ayb al-Arna'ut: sahih by others. Zubair Ali Zai: weak. Ibn Rajab says Abu Sa'id's own wording is with ad-Daraqutni, al-Hakim and al-Bayhaqi, not Ibn Majah, whose wordings come from other Companions.

Narrated by Abu Sa'id al-Khudri · Sunan Ibn Majah 2340 (from Ubadah) and 2341 (from Ibn Abbas); Muwatta Malik 1432 (mursal)

The English on this page is our own plain meaning, not a published translation. The Arabic is from the open fawazahmed0 hadith dataset.

Guide

What this hadith teaches

These four Arabic words became one of the great rules of Islamic law. Jurists of all schools built on it, and the Ottoman Hanafi legal code, the Majalla, states it as one of its basic maxims. Each individual chain has been criticised, but scholars widely accept the rule, and the Quran supports it in many places.

It rules out harming others, and it rules out paying back harm with more harm. It applies to neighbours and property, to family and to trade. Harm is to be removed, and where two harms cannot both be avoided, the lesser is chosen.

What to take from it

  • Think of how your choices affect your neighbours and family.
  • Do not pay back harm with greater harm.
  • When there is no clean option, choose the lesser harm.

Source and grading

  1. Sunan Ibn Majah 2340 (from Ubadah) and 2341 (from Ibn Abbas); Muwatta Malik 1432 (mursal). Narrated by Abu Sa'id al-Khudri.
  2. An-Nawawi: hasan, with routes that strengthen each other. Al-Albani: sahih. Shu'ayb al-Arna'ut: sahih by others. Zubair Ali Zai: weak. Ibn Rajab says Abu Sa'id's own wording is with ad-Daraqutni, al-Hakim and al-Bayhaqi, not Ibn Majah, whose wordings come from other Companions.

Reviewed by Hafez Mawlana Abu Darda and Mawlana Akramul Haque Fenwi, Islamic scholars. For a more accurate answer to your own situation, consult a scholar.

Questions

Good to know

Is hadith 32 of the 40 Nawawi authentic?

Scholars differ. An-Nawawi: hasan, with routes that strengthen each other. Al-Albani: sahih. Shu'ayb al-Arna'ut: sahih by others. Zubair Ali Zai: weak. Ibn Rajab says Abu Sa'id's own wording is with ad-Daraqutni, al-Hakim and al-Bayhaqi, not Ibn Majah, whose wordings come from other Companions.

Where is hadith 32 recorded?

Sunan Ibn Majah 2340 (from Ubadah) and 2341 (from Ibn Abbas); Muwatta Malik 1432 (mursal). It was narrated by Abu Sa'id al-Khudri.

Where can I read all 42?

See the full 40 Hadith of Imam Nawawi on one page, with Arabic and a plain meaning for each.

Not answered here? Ask our team.