40 Hadith Nawawi

Hadith 33: The burden of proof

Hadith 33 of the 42 in Imam an-Nawawi's collection, narrated by Abdullah ibn Abbas. The text, its meaning, its grading and what it teaches.

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ قَوْمٍ وَدِمَاءَهُمْ، لَكِنَّ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمُدَّعِي، وَالْيَمِينَ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ

Meaning: The Messenger of Allah ﷺ said: If people were given whatever they claimed, men would claim the wealth and blood of others. But the proof is on the claimant, and the oath is on the one who denies.

The core is sahih: al-Bukhari and Muslim have 'the oath is on the one against whom the claim is made'. An-Nawawi calls the fuller wording hasan. Ibn Hajar says this addition is not in the two Sahihs and its chain is hasan (Fath al-Bari 5/334). Al-Albani graded the shorter wording sahih (Sahih al-Jami 5335); we could not confirm his grading of the added words.

Narrated by Abdullah ibn Abbas · Al-Bayhaqi, as-Sunan al-Kubra 10/252 for this wording (number 21733 in the numbering Dorar uses; other editions number it 21201 or 21261); the core is in Sahih al-Bukhari 4552 and Sahih Muslim 1711

The English on this page is our own plain meaning, not a published translation. The Arabic is from the open fawazahmed0 hadith dataset.

Guide

What this hadith teaches

This is the basis of court procedure in Islamic law. Claims alone prove nothing, however good the person claiming seems to be. The one making a claim must bring evidence, and the one denying it may clear himself with an oath.

The rule protects everyone's life, property and reputation. It carries over into everyday life too: do not accuse someone without proof, and do not believe an accusation without it.

Hanafi position

The proof must come from the claimant and the oath from the one who denies. For this reason the Hanafi school does not decide a claim on one witness plus the claimant's oath.

Other madhhabs
Shafi'i, Maliki, Hanbali
They accept one witness plus the claimant's oath in claims about property, citing the report that the Prophet ﷺ judged by an oath and a witness (Sahih Muslim 1712).

What to take from it

  • Do not accuse without evidence.
  • Keep written records of debts and deals.
  • A false oath is a grave sin.

Source and grading

  1. Al-Bayhaqi, as-Sunan al-Kubra 10/252 for this wording (number 21733 in the numbering Dorar uses; other editions number it 21201 or 21261); the core is in Sahih al-Bukhari 4552 and Sahih Muslim 1711. Narrated by Abdullah ibn Abbas.
  2. The core is sahih: al-Bukhari and Muslim have 'the oath is on the one against whom the claim is made'. An-Nawawi calls the fuller wording hasan. Ibn Hajar says this addition is not in the two Sahihs and its chain is hasan (Fath al-Bari 5/334). Al-Albani graded the shorter wording sahih (Sahih al-Jami 5335); we could not confirm his grading of the added words.

Reviewed by Hafez Mawlana Abu Darda and Mawlana Akramul Haque Fenwi, Islamic scholars. For a more accurate answer to your own situation, consult a scholar.

Questions

Good to know

Is hadith 33 of the 40 Nawawi authentic?

The core is sahih: al-Bukhari and Muslim have 'the oath is on the one against whom the claim is made'. An-Nawawi calls the fuller wording hasan. Ibn Hajar says this addition is not in the two Sahihs and its chain is hasan (Fath al-Bari 5/334). Al-Albani graded the shorter wording sahih (Sahih al-Jami 5335); we could not confirm his grading of the added words.

Where is hadith 33 recorded?

Al-Bayhaqi, as-Sunan al-Kubra 10/252 for this wording (number 21733 in the numbering Dorar uses; other editions number it 21201 or 21261); the core is in Sahih al-Bukhari 4552 and Sahih Muslim 1711. It was narrated by Abdullah ibn Abbas.

Where can I read all 42?

See the full 40 Hadith of Imam Nawawi on one page, with Arabic and a plain meaning for each.

Not answered here? Ask our team.