Quran

What is tafsir? The meaning and the main works

What tafsir means, how scholars do it, who wrote the five works people ask about most, and where you can read each one.

Short answer: Tafsir (تفسير) means the explanation of the Quran. The word comes from an Arabic root meaning to explain or make clear. A tafsir tells you what an ayah means, why it was revealed, what its words carry and what rulings come from it. A scholar who writes one is a mufassir. The best known works are Tafsir Ibn Kathir, Tafsir al-Tabari, Tafsir al-Jalalayn, Ma'ariful Quran and Tafsir al-Saadi.

What does tafsir mean?

The word itself appears in the Quran, where it means the best explanation:

وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا

"And they do not come to you with an argument except that We bring you the truth and the best explanation."

Quran 25:33 · translation by Sahih International

Explaining the Quran began with the Prophet ﷺ himself, whose task included making its message clear:

بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

"[We sent them] with clear proofs and written ordinances. And We revealed to you the message that you may make clear to the people what was sent down to them and that they might give thought."

Quran 16:44 · translation by Sahih International

A translation carries the meaning into another language, and it is one person's understanding. A tafsir goes further and shows the reasoning: context, language, other ayat, hadith and rulings. That is why a good translation is still best read beside one. See the best English translations.

How scholars do tafsir

The classical method looks for meaning in this order:

  1. The Quran explaining the Quran.
  2. The Prophet ﷺ explaining it, through authentic hadith.
  3. The Companions, who saw the revelation.
  4. The Successors, who learned from them.
  5. The Arabic language and the agreed principles of the scholars.

Works built mainly on narrations are called tafsir bil-ma'thur. Works that use more reasoned analysis are called tafsir bir-ray. Reasoning with real knowledge is praised. Explaining the Quran by whim is what the scholars warn against.

Hanafi position

Explaining the Quran by personal opinion without knowledge is forbidden. Tafsir must rest on the Quran, authentic hadith, the Companions, the Arabic language and the agreed principles of Ahl al-Sunnah. For ordinary readers, the Deobandi institutions usually recommend Ma'ariful Quran and classical works such as Tafsir al-Nasafi.

A hadith often quoted here warns against speaking about the Quran by one's own opinion (Jami at-Tirmidhi 2951, from Ibn Abbas). At-Tirmidhi called it hasan, but al-Albani, Ahmad Shakir and Zubair Ali Zai graded it weak, so the warning is better rested on the wider teaching than on this report alone. The Companion Ibn Abbas became famous for tafsir, and the Prophet ﷺ prayed for him:

اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

O Allah, give him understanding of the religion.

Sahih al-Bukhari 143, from Ibn Abbas

The main works of tafsir

WorkAuthorDiedApproachGood for
Jami al-Bayan (Tafsir al-Tabari)Muhammad ibn Jarir al-Tabari923 CE (310 AH)Narrations with chains, then his own judgementScholars and advanced students
Tafsir al-Quran al-Azim (Tafsir Ibn Kathir)Ismail ibn Kathir1373 CE (774 AH)Quran by Quran, then hadith, with comment on their strengthSerious readers in English
Tafsir al-JalalaynJalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti1459 and 1505 CEVery short notes on the wordingA first pass through the Quran
Tafsir al-SaadiAbd al-Rahman al-Saadi1956 CE (1376 AH)Clear explanation of meaning and lessonsReaders who want it simple
Ma'ariful QuranMufti Muhammad Shafi1976 CEPassage by passage, with context and rulingsHanafi readers

Tafsir Ibn Kathir

This is the one most English readers meet first. Ibn Kathir explains the Quran by the Quran and by hadith, and he comments on whether narrations are strong or weak. He was a Shafi'i, so a Hanafi reader should not take its rulings as the Hanafi position. The usual English set is an abridged version in 10 volumes from Darussalam, prepared under Safi al-Rahman al-Mubarakpuri. It is not the complete text.

Tafsir al-Tabari

This is the great early work, and its full title is Jami al-Bayan. Al-Tabari gathers reports from the Companions and their students with their chains, then often says which view he prefers. Later tafsir draws heavily on it. It fills about 30 volumes in a well known Cairo edition. There is no complete English version: J. Cooper's Oxford translation of 1987 covers only the first part.

Tafsir al-Jalalayn

"Jalalayn" means "the two Jalals". Al-Mahalli wrote from Surah Al-Kahf onward. After he died, his student as-Suyuti completed the rest. It is short enough for one volume, and it is widely taught. English versions exist by Feras Hamza and by Aisha Bewley.

Ma'ariful Quran

Mufti Muhammad Shafi, a leading Deobandi Hanafi scholar and the father of Mufti Taqi Usmani, wrote this in Urdu in eight volumes. A committee that included his son put it into English. It covers meaning, context and rulings in simple language, and it is the natural first choice for a Hanafi reader. See which tafsir should I read.

Tafsir al-Saadi

Its full title is Taysir al-Karim al-Rahman. Shaykh al-Saadi, a scholar from Unaizah in present-day Saudi Arabia, focuses on meaning and practical lessons with few narrations. He was Hanbali in fiqh. Hanafi readers may find his creed and rulings differ in places from what they learn at home, so read it with that in mind. The English edition from IIPH is in 10 volumes.

Where to read them

WorkFree onlineIn print in English
Ibn KathirQuran.com (English abridged, and Arabic)Darussalam, 10 volumes (abridged)
Ma'ariful QuranQuran.com (English)Eight volume English set
Al-TabariQuran.com (Arabic only)First part only (Oxford, 1987)
Al-SaadiQuran.com (Arabic)IIPH, 10 volumes
Al-JalalaynAltafsir.comFeras Hamza (Fons Vitae); Aisha Bewley (Dar al-Taqwa)

On Quran.com, open an ayah and choose its tafsir option. Whichever you pick, go slowly, and ask a teacher when something is unclear. Start with a surah you know, using our Quran reader.

FAQ

What is the difference between tafsir and translation?

A translation puts the meaning into another language. A tafsir explains the meaning, with context, evidence and rulings.

What is the difference between tafsir and tadabbur?

Tafsir is scholarly explanation. Tadabbur is the reflection every believer is asked to do, as in Quran 38:29. Reflection is for everyone, but it should stay within what the scholars explain.

Which tafsir is best for beginners?

For Hanafi readers, Ma'ariful Quran. An abridged Ibn Kathir is also widely used. See which tafsir should I read.

Is Tafsir Ibn Kathir in English complete?

The usual Darussalam set is abridged, so it leaves out part of the original.

Can I explain the Quran myself?

You can read, reflect and share what scholars have said. Giving your own meaning or ruling without knowledge is what the scholars warn against.

Not answered here? Ask our team.

Sources

  1. Quran 25:33, 16:44 and 38:29, translation by Sahih International.
  2. Sahih al-Bukhari 143. Jami at-Tirmidhi 2951, with the gradings listed in the fawazahmed0 hadith dataset.
  3. Wikipedia: Tafsir al-Tabari
  4. Wikipedia: Tafsir Ibn Kathir
  5. Wikipedia: Tafsir al-Jalalayn
  6. GloQur: on Ma'ariful Quran and its English committee
  7. Tafseer as-Sa'di, IIPH 10 volume set
  8. Quran.com tafsir list (checked 4 Nov 2026) and Altafsir.com

Reviewed by Hafez Mawlana Abu Darda and Mawlana Akramul Haque Fenwi, Islamic scholars. For a more accurate answer to your own situation, consult a scholar.