40 Hadith Nawawi

Hadith 39: Mistakes, forgetting and force

Hadith 39 of the 42 in Imam an-Nawawi's collection, narrated by Abdullah ibn Abbas. The text, its meaning, its grading and what it teaches.

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: إنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ

Meaning: The Messenger of Allah ﷺ said: Allah has pardoned my nation for mistakes, forgetfulness and what they are forced to do.

An-Nawawi: hasan. Al-Albani, Shu'ayb al-Arna'ut and Zubair Ali Zai: sahih. But Ibn Rajab reports that Ahmad strongly rejected it, and that Abu Hatim called such reports rejected. The Quran supports the meaning in 2:286.

Narrated by Abdullah ibn Abbas · Sunan Ibn Majah 2045

The English on this page is our own plain meaning, not a published translation. The Arabic is from the open fawazahmed0 hadith dataset.

Guide

What this hadith teaches

The hadith concerns sin in the sight of Allah. Someone who does wrong by accident, who forgets, or who is truly forced to do something is not blamed for it. The Quran teaches a similar dua in its last verses of al-Baqarah.

Worldly consequences are another question. If you break someone's property by mistake, you still owe for it, and a missed prayer must still be made up. Jurists differ on how far the rule goes, as the Hanafi example below shows.

Hanafi position

The Hanafi school reads this hadith as lifting the sin, not every legal effect. So, for example, a spoken divorce under coercion still takes effect in the school's classical position. Forced writing is treated differently. Such a case must go to a mufti.

Other madhhabs
Shafi'i, Maliki, Hanbali
A divorce given under real coercion generally has no effect, and they cite this hadith among the evidence.

What to take from it

  • Do not punish yourself over honest mistakes.
  • Still make up what you missed, and repay what you damaged.
  • Say the dua at the end of al-Baqarah.

Source and grading

  1. Sunan Ibn Majah 2045. Narrated by Abdullah ibn Abbas.
  2. An-Nawawi: hasan. Al-Albani, Shu'ayb al-Arna'ut and Zubair Ali Zai: sahih. But Ibn Rajab reports that Ahmad strongly rejected it, and that Abu Hatim called such reports rejected. The Quran supports the meaning in 2:286.

Reviewed by Hafez Mawlana Abu Darda and Mawlana Akramul Haque Fenwi, Islamic scholars. For a more accurate answer to your own situation, consult a scholar.

Questions

Good to know

Is hadith 39 of the 40 Nawawi authentic?

Scholars differ. An-Nawawi: hasan. Al-Albani, Shu'ayb al-Arna'ut and Zubair Ali Zai: sahih. But Ibn Rajab reports that Ahmad strongly rejected it, and that Abu Hatim called such reports rejected. The Quran supports the meaning in 2:286.

Where is hadith 39 recorded?

Sunan Ibn Majah 2045. It was narrated by Abdullah ibn Abbas.

Where can I read all 42?

See the full 40 Hadith of Imam Nawawi on one page, with Arabic and a plain meaning for each.

Not answered here? Ask our team.