Short answer
Yes. Names such as Khadijah, Aisha, Fatimah, Zaynab, Maryam and Asiyah are all allowed and loved. The Companions named their children after earlier prophets and righteous people. It is a good choice for a girl, as long as you pray that she follows the character of those women.
Naming a daughter after the wives and daughters of the Prophet ﷺ, or the pious women of earlier nations, is permitted and recommended. No special ruling bars these names.
The four schools agree on this.
Explanation
The Companions named their children after the prophets and the righteous before them, and the Prophet ﷺ approved. This is the basis for naming after pious people. The Prophet's ﷺ wives (Khadijah, Aisha, Hafsah, Umm Salamah and the rest) and daughters (Zaynab, Ruqayyah, Umm Kulthum and Fatimah) were among the best of women. The Quran also names Maryam and speaks of the wife of Pharaoh.
Some points of etiquette:
- These names are good, not holy. They carry no special rulings, and you do not have to use the exact spelling.
- Check the meaning. Choose a name that is good in Arabic, and not a name that clashes with your culture's pronunciation, so your daughter is not teased.
- The bin/bint form stays as normal; see what bin means in Arabic names.
More name ideas and names to avoid are in best names in Islam, and for boys named after prophets, see naming a child after a prophet. The full list of names with meanings is in Islamic names.
The evidence
Quran, Surah Aal-i-Imraan 3:36
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ ۖ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ﴿٣٦﴾
But when she delivered her, she said, "My Lord, I have delivered a female." And Allah was most knowing of what she delivered, "And the male is not like the female. And I have named her Mary, and I seek refuge for her in You and [for] her descendants from Satan, the expelled [from the mercy of Allah]."
The Quran records a mother naming her daughter Maryam, a model for naming a girl after a righteous woman.
Sahih Muslim 2135
Sahih... إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَمُّونَ بِأَنْبِيَائِهِمْ وَالصَّالِحِينَ قَبْلَهُمْ ...
"They used to name people after their prophets and the righteous who came before them."
The Companions named people after prophets and the righteous before them.
Sahih Muslim 2132
Sahih... إن أحب أسمائكم إلى الله عبد الله وعبد الرحمن ...
"The most beloved of your names to Allah are Abdullah and Abdur Rahman."
The most beloved names to Allah are Abdullah and Abdur Rahman, which guides naming in general.
Where the ruling is recorded
- al-Fatawa al-Hindiyya, Kitab al-Karahiyya, chapter on names and kunyas. It is recommended to name children after prophets and the righteous.
- Radd al-Muhtar (Ibn Abidin), Kitab al-Hazr wa al-Ibaha, discussion of names. Good names and the best names.
Reviewed by Hafez Mawlana Abu Darda and Mawlana Akramul Haque Fenwi, Islamic scholars. For a more accurate answer to your own situation, consult a scholar. Quran translation by Saheeh International. Hadith: selections from sunnah.com, Arabic from the standard editions of the six books and the Muwatta, with gradings as recorded there; the English is our own rendering. Spotted a mistake? Tell us.